Não. Já vi algumas 120i's sem angel eyes, tem sim.
Quanto a possibilidade de instalar, você encontra kits de led ou mesmo de neon para instalação. Eu, se fosse fazer algo assim, optaria por comprar faróis originais já com os angel eyes.
Consegue instalar. No Ebay tem vários kits para instalação de R$ 60 a R$ 120 (comprei os meus lá, só demora um pouco para chegar). Onde eu moro gastaria uns R$ 120 de mão de obra, caso não ache legal fazer esse tipo de coisa sozinho.